HOT SPRING

ラドン含有人工温泉

温泉成分の一つである「ラドン」と「ゲルマニウム」の効果で、
美肌効果や健康増進が期待できる当館自慢の人工温泉。

「ラドン」は温泉ガスの一種で、その効果は古くから注目されており、
「美人の湯」「長寿の湯」として愛されてきました。
ラドンガスを放出するセラミックを充填することで、
代謝促進、疲労回復、痛みの緩和など、美容と健康の両面でその力を発揮します。

また、「ゲルマニウム」は高純度のものをセラミックに配合。
一定の温度で電子の動きが活性化し、身体の電位バランスを整えることで、
美容と健康にアプローチします。
ゲルマニウムは様々な美容・健康製品にも使用されており、その効果はお墨付きです。

お客様に最高のリラクゼーションと癒しをお届けするため 全室の浴室に人工温泉を導入しております。
ラドン

温泉成分(ガス)の一種である、
「ラドンガス」を発生させるセラミックも充填しているため、
代謝の促進や疲労回復、痛みを緩和させる働きなども期待できます。
このような働きから、ラドン泉質の温泉は昔から「美人の湯」、
「長寿の湯」ともいわれております。
海外では治療としてラドンが利用されるなど、
注目の温泉成分です。

ゲルマニウム

人工温泉に使用している鉱床の中には、
高純度(99.999%)のゲルマニウムを配合した
セラミックも含まれております。
ゲルマニウムは、一定の温度が加わると電子の動きが活発になり、
身体の電位バランスを間接的に整える働きがあると言われています。
その特性を活かした様々な美容や
健康関連製品にも取り入れられております。

人工温泉ラドン発生証明書
人工温泉ラドン発生証明書

本湯の効能

  • リウマチ
  • 疲労回復
  • しっしん
  • 神経痛
  • 肩こり
  • うちみ
  • 腰痛
  • 冷え症

(医療部外品No.47D-447号使用)

温泉×ホテルの贅沢な癒し空間

温泉×ホテルの贅沢な癒し空間
温泉×ホテルの贅沢な癒し空間

当館の人工温泉は、本物の温泉さながらの湯質を再現。
温まりやすく、身体に優しいお湯は、旅の疲れを癒し、心身をリフレッシュさせます。

お部屋でプライベートな時間を過ごしながら、温泉の癒しを楽しめるのは、当館ならではの贅沢。
ぜひ、HOTEL GRACEの人工温泉で、日々の疲れを癒し、美と健康への第一歩を踏み出してください。

※ラドンやゲルマニウムの効果は個人差があります。